UConn’s Tyler Phommachanh injured in last-second loss at Vanderbilt Saturday