Coed summer beach volleyball league begins in June