Lions fall to Gaels, 31-8