Midland's Ellie Coleman helps Duke win ACC title