Obituary: Laura M. Bernard, 48, of Milford