Obituary: Ellen Marie Rinaldi, 48, formerly of Milford