Schools to vote on transgender policy