Milford police honored for traffic safety programs