'Xanadu Jr.' coming to Fine Arts Council stage