West Haven's Savin Rock Museum sets hours for its first summer without the late Harold Hartmann