West Haven man sentenced to 30 years for killing, attempting to destroy body of roommate