USDA issues tips on backyard birds