Tonight's P&Z hearing includes New Haven Avenue apartment plan