This Weekend: Concerts, theater and more