Students can attend CT schools with minor cold symptoms under new COVID guidance