Son shows his love by commissioning artist to paint portrait of his mother