Resident's death ruled accidental from carbon monoxide poisoning