Police say gunshots fired early Sunday morning outside hookah lounge