Police make arrest in January robbery at Milford Bank