Police: Fishermen fined thousands for catching too much carp from Connecticut River