Police: In a span of minutes, 3 men steal thousands in drugs from CT pharmacies