Petitioners press Milford Subaru dealer to preserve historic farmhouse