Pay those taxes: ‘The Boot’ returns to West Haven on April 15