Orange teacher, formerly terrified of math, wins Obama award