New ice cream shop opens on New Haven Avenue in Woodmont