Naugatuck Avenue rebuild expected to fix long-time flooding problem