Milford's community block grant coordinator resigns