Milford resident honored at Fenway Park