Milford postpones at-home COVID-19 test kit distribution