Milford pop-up market put off until fall