Milford honors 3 of its own in 9/11 ceremony