Man who wore 'scream' mask during bank robbery pleads guilty