Making it a man's world: Woman barber had to prove she could make the cut