Legislators seek to block Metro-North fare hike