Housatonic River dredging project postponed