HomeFront volunteers repair home of Milford veteran