Foxwoods on Tap beer fest to feature Foxwoods IPA brewed in Branford