Fire damages landmark Milford restaurant