Feature film about Milford native Nick Newell opens in theaters