Cops: Upset with Wendy's order, woman hits employee with burger