Coming chill prompts cold weather protocol from Malloy