Co-defendant in Milford slaying tells of shooting