City buildings closed due to snowstorm