City applies for grant to fund library renovations