Chilly temps, more snow showers this week in CT, weather service says