Body found at mouth of Housatonic Monday confirmed to be missing kayaker