Assistant city planner loses her job to budget cuts