Police: Ellington motorcyclist hospitalized after crash with pickup truck in Manchester