Reel Dad: ‘Apollo 11’ offers thrilling documentary experience